英语 - 英语的重要性

发布时间：1970-01-20 09:16:01
免费阅读
英语学习 英语技能 语言学习 全球沟通 职业发展
英语作为一项高回报的技能，对个人发展至关重要。全球顶尖专家通常具备良好的英语能力，因为先进的文献和科研成果多以英文记载，依赖翻译会滞后于最新进展。翻译质量取决于译者，但顶尖专家很少从事翻译工作，因此掌握英语是获取一手信息的关键。英语不仅是语言技能，更是连接世界的桥梁。长期培养英语能力，如同基础逻辑推导能力，对个人成长具有重要意义。
文章内容
思维导图
常见问题
社交分享

即使已经找到如意的海外远程工作了，或者你压根不找海外的工作，我还是强烈建议要持续地学习、练习英语。因为英语是我投入回报产出最最最最高的一项技能了，甚至可以说我的大多数成绩都是基于在这个还算 ok 的英语能力上。

前面提到那些达到全球顶尖水平的专家，其实这部分人的英语能力往往也是不错的。为什么？因为世界上先进的文献、一流的科研都是用英文记载的，如果需要通过翻译版来获取信息，那天然就已经慢了别人好几步了，怎么去做到顶尖？特别是像技术这种快速发展的领域，可能译者翻译完 React v0.12 的时候，React 已经到 15.x 了（狗头）。

更关键的是，这个翻译后的信息质量很取决于翻译者。然后从一个多年双语经验的从业者来说，翻译绝对不是一件简单的事。很多翻译必须要找到两种语言都共有的情景，才能精确地被翻译出来。而由于翻译的投入回报比其实很低，很难有真正顶尖的专家会去做翻译的事。

所以要把这项技能作为一个基础技能，就像基础逻辑推导能力，长期培养。学好了英语不仅是多了一门语言技能，不夸张地说，是连接了世界。

最后给大家打点鸡血，我在知乎上回答过这个问题：我很讨厌英语，但是我又很想学好英语，我到底该怎么办？

里面我引用了一位来自加拿大的相声演员大山的分享。如果你不知道大山是谁，请看这里 https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E5%B1%B1/52873。

他在国外的知乎（Quora）上回答了“作为一个外国人，要花多长时间才能把中文说好”的问题。

When I started learning Chinese, I was horrified to hear that it would take me 10 years to become fluent. 27 years later I’m still working at it. Due to my work on television, some Chinese language learners may consider me a role model of sorts, but every day I’m reminded of what I don’t know and how much more there is to learn.

英语话题的分享到此就结束了，希望内容对大家有帮助！

思维导图生成中，请稍候...

问题 1： 为什么即使不找海外工作，也要持续学习英语？
回答： 因为英语是一项投入回报极高的技能，能够帮助你获取全球最先进的文献和科研成果，避免因翻译滞后而落后于他人，同时也能连接世界，提升个人竞争力。

问题 2： 为什么翻译版本的信息可能不够及时和准确？
回答： 翻译需要时间，可能导致信息滞后，特别是在技术等快速发展的领域。此外，翻译质量取决于译者的水平，而顶尖专家很少从事翻译工作，因此翻译版本可能不够精确。

问题 3： 英语能力对成为全球顶尖专家有什么帮助？
回答： 全球顶尖专家通常具备良好的英语能力，因为世界一流的科研和文献大多以英文记载，直接获取这些信息可以避免翻译带来的滞后和误差，从而更快地掌握前沿知识。

问题 4： 为什么翻译是一项复杂的工作？
回答： 翻译需要找到两种语言共有的情景才能精确表达，而由于翻译的投入回报比低，真正顶尖的专家很少从事翻译工作，因此高质量的翻译并不容易实现。

问题 5： 如何将英语作为一项基础技能长期培养？
回答： 将英语视为像基础逻辑推导能力一样的重要技能，持续学习和练习，逐步提升语言能力，从而更好地连接世界并获取更多机会。

问题 6： 大山在Quora上分享了什么关于学习中文的经验？
回答： 大山提到，他最初听说需要10年才能流利掌握中文，但27年后他仍在学习。他强调语言学习是一个持续的过程，即使被认为是榜样，每天仍会发现新的学习内容。

问题 7： 学习英语的长期回报是什么？
回答： 学习英语不仅多了一门语言技能，还能帮助你获取全球最先进的知识，提升个人竞争力，并在职业和生活中获得更多机会。

问题 8： 为什么顶尖专家很少从事翻译工作？
回答： 翻译的投入回报比低，且需要极高的语言能力和专业知识，因此顶尖专家更倾向于专注于自己的领域，而不是从事翻译工作。

问题 9： 如何克服对英语的厌恶并坚持学习？
回答： 可以通过设定明确的目标、寻找学习动力（如职业发展或个人兴趣）以及借鉴他人的成功经验（如大山的分享）来克服厌恶并坚持学习。

问题 10： 英语能力如何帮助在技术领域保持领先？
回答： 技术领域发展迅速，英语能力可以帮助你直接获取最新的技术文档和资源，避免因翻译滞后而错过重要更新，从而保持领先地位。